بسم الله الرحمن الرحیم

- قال الصادق جعفر بن محمد علیه السلام : من لم یکن له واعظ من قلبه و زاجر من نفسه و لم یکن له قرین مرشد استمکن عدوه من عنقه .
ترجمه :
- امام صادق علیه السلام فرمود: کسى که اندرز دهنده اى از درون قلب خود و باز دارنده اى از درون جان خود نداشته باشد و همدمى ارشادگر با او نباشد دشمنش (که همان هواى نفس و شیطان است ) برگردن او چیره مى گردد.
حدیث :
- عن جعفر بن محمد علیه السلام عن آبائه علیه السلام فى وصیه النبى صلى الله علیه و آله لعلى قال : یا على افضل الجهاد من اصبح لایهم بظلم احد.
ترجمه :
- از امام صادق علیه السلام و از پدرانش - که بر همگى درود باد - روایت است که فرمود: در سفارش پیامبر اکرم صلى الله علیه و آله به على آمده است که فرمود: اى على ! برترین جهاد آن است که کسى صبح کند در حالى که تصمیم ستم نمودن به احدى را نداشته باشد.
حدیث :
- عن الصادق علیه السلام قال : من ملک نفسه اذا رغب و اذا رهب و اذا اشتهى و اذا غضب و اذا رضى حرم الله جسده على النار.
ترجمه :
- از امام صادق علیه السلام روایت است که فرمود: کسى که در هنگام فریفته شدن به چیزى و هنگام ترس و زمانى که میل به چیزى پیدا مى کند و یا خشمگین و یا خوشنود مى گردد مالک نفس خویش باشد (خو را نگاه دارد) خداوند بدن او را بر آتش حرام مى گرداند.
حدیث :
- عن امیرالمؤمنین علیه السلام قال : ان رسول الله صلى الله علیه و آله بعث سریه فلما رجعوا قال مرحبا بقوم قضوا الجهاد الاصغر و بقى علیهم الجهاد الاکبر قیل یا رسول الله و ما الجهاد الاکبر؟ فقال جهاد النفس . و قال صلى الله علیه و آله : ان افضل الجهاد من جاهد نفسه التى بین جنبیه .
ترجمه :
- در روایت دیگرى از امیرالمؤمنین علیه السلام پس از نقل روایتى شبیه به روایت اول این باب آمده است که : رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمود: برترین جهاد، جهاد کسى است که با نفس درون خویش مجاهده مى کند.
حدیث :
- و عنه علیه السلام انه قال : المجاهد من جاهد نفسه .
ترجمه :
- و از امیرالمؤمنین علیه السلام روایت است که فرمود: مجاهد کسى است که با نفس خویش مجاهده و مبارزه کند.

منبع: جهاد با نفس